Comment exporter facilement ses e-mails depuis Outlook: méthodes étape par étape

9 minutes read

Exporter vos e-mails Outlook n’a rien de compliqué. Ce guide complet vous présente toutes les méthodes pratiques pour exporter votre boîte de réception selon vos besoins. Vous pourrez notamment exporter vos e-mails au format PST ou CSV. Nous vous expliquerons également comment exporter des e-mails spécifiques grâce à l’option de filtrage.

Gravatar John Harris
Écrit par
Mis à jour le

L’exportation des e-mails dans Outlook permet aux utilisateurs de les sauvegarder ou de les transférer vers un autre emplacement. Ce guide présente les principales méthodes d’exportation de vos e-mails Outlook.

Vous trouverez également différentes méthodes d’exportation qui vous permettent d’exporter des e-mails spécifiques ou d’exporter vos e-mails dans un format différent.

1. Comment exporter les e-mails depuis Outlook?

Note:

Je vous recommande d’éviter d’enregistrer les modifications apportées au fichier après l’exportation, car cela pourrait le corrompre et empêcher son importation. Si nécessaire, vous pouvez exporter à nouveau pour créer un nouveau fichier.

Suivez les étapes ci-dessous pour exporter le carnet d’adresses vers Outlook

1. Ouvrez Outlook et accédez à l’option Importer/Exporter:

  • Ouvrez Outlook et allez dans Fichier.
sélectionner un fichier
  • Sélectionnez Ouvrir et exporter, puis choisissez Importer/Exporter.
Sélectionnez «Ouvrir et exporter», puis «Importer/Exporter».

2. Sélectionnez l’option Exporter vers un fichier:

  • Choisissez l’option Exporter vers un fichier.
Sélectionnez «Exporter vers un fichier».

3. Sélectionnez un type de fichier vers lequel exporter vos e-mails Outlook –

  • Sélectionnez le fichier de données Outlook (.pst) et cliquez sur Suivant.
Sélectionnez le type de fichier : fichier de données Outlook (.pst)

4. Sélectionnez le dossier Courriels à exporter.

  • Choisissez votre compte de messagerie, sélectionnez E-mails, puis cliquez sur Suivant.
sélectionner des contacts

5. Exportez et enregistrez le fichier

  • Cliquez sur Parcourir… pour choisir un emplacement et un nom de fichier pour enregistrer les e-mails Outlook, puis cliquez sur Terminer.
Sélectionnez l'option «remplacer les doublons par les éléments importés».

2. Exporter les e-mails d’Outlook à l’aide de l’option de filtre

Suivez les étapes ci-dessous pour exporter le carnet d’adresses depuis Outlook.

1. Ouvrez Outlook et accédez à l’option Importer/Exporter.

  • Ouvrez Microsoft Outlook et allez dans Fichier.
sélectionner un fichier
  • Sélectionnez Ouvrir et exporter, puis choisissez Importer/Exporter.
Choisissez «Ouvrir et exporter», puis «Importer/Exporter».

2. Sélectionnez l’option Exporter vers un fichier:

  • Choisissez l’option Exporter vers un fichier.
Sélectionnez «Exporter vers un fichier».

3. Sélectionnez un type de fichier vers lequel exporter vos e-mails Outlook:

La plupart des utilisateurs choisissent parmi 2 options principales:

  • Séparés par des virgules – Si vous prévoyez d’exporter vos e-mails Outlook vers Excel.
  • Fichier de données Outlook (.pst) – Si vous prévoyez d’exporter vos données Outlook vers Outlook.
Sélectionnez le type de fichier : fichier de données Outlook (.pst)

4. Sélectionnez le dossier Courriels à exporter:

  • Choisissez votre compte de messagerie, puis sélectionnez Boîte de réception.
choisir la boîte de réception

5. Filtrer les courriels

Cliquez sur l’option Filtre. Vous aurez accès à 3 onglets:

  • Messages – filtrez les courriels par mots-clés dans l’objet ou le corps du message, ou spécifiez les expéditeurs/destinataires.
Filtrer les e-mails par mots-clés
  • Onglet «Plus de choix» – filtrez par catégorie, présence de pièces jointes, niveau d’importance, indicateurs ou taille.
filtrer par catégories
  • Onglet Avancé – Créez des filtres personnalisés à l’aide des champs de message. Vous pouvez ajouter plusieurs conditions pour un contrôle plus précis.
filtrer en utilisant l'avance

6. Exportez et enregistrez le fichier

  • Cliquez sur Parcourir… pour choisir un emplacement et un nom de fichier pour enregistrer les e-mails Outlook, puis cliquez sur Terminer.
Sélectionnez «Parcourir» pour choisir un emplacement

3. Exporter la boîte de réception Outlook au format CSV

1. Ouvrez Outlook et accédez à l’option Importer/Exporter:

  • Ouvrez Microsoft Outlook et allez dans Fichier.
ouvrir l'onglet fichier
  • Sélectionnez Ouvrir et exporter, puis choisissez Importer/Exporter.
choose open & export and then import/export

2. Sélectionnez l’option Exporter vers un fichier:

  • Choisissez l’option Exporter vers un fichier.
Choisissez «exporter vers un fichier».

3. Sélectionnez un type de fichier vers lequel exporter vos e-mails Outlook:

  • Sélectionnez Valeurs séparées par des virgules et cliquez sur Suivant.
select file type: outlook data file (.pst)

4. Sélectionnez le dossier des e-mails à exporter:

  • Choisissez votre compte de messagerie, sélectionnez Boîte de réception, puis cliquez sur Suivant.
sélectionner la boîte de réception

5. Exportez et enregistrez le fichier

  • Cliquez sur Parcourir… pour choisir un emplacement et un nom de fichier pour enregistrer les e-mails Outlook, puis cliquez sur Terminer.
Sélectionnez votre navigateur pour choisir un emplacement

4. Importer les e-mails dans Outlook

1. Ouvrez Outlook et accédez à l’option Importer/Exporter:

  • Ouvrez Microsoft Outlook et allez dans Fichier.
ouvrir l'onglet fichier
  • Sélectionnez Ouvrir et exporter, puis choisissez Importer/Exporter.
Sélectionnez «Ouvrir et exporter», puis «Importer/Exporter».

2. Sélectionnez une action à effectuer:

  • Sélectionnez l’option «Importer à partir d’un autre programme ou fichier». J’utilise généralement cette option pour importer ma boîte de réception dans un fichier PST Outlook ou un fichier CSV dans Outlook.
Choisissez Importer depuis un autre programme ou fichier

3. Sélectionnez un type de fichier à importer:

  • Sélectionnez l’option Fichier de données Outlook (.pst) si vous prévoyez d’importer vos e-mails Outlook à partir d’un fichier PST/OST.
Sélectionnez le type de fichier: fichier de données Outlook (.pst)

4. Enregistrer le fichier exporté

  • Cliquez sur Parcourir… et sélectionnez le fichier à importer, puis cliquez sur Suivant.
Sélectionnez votre navigateur pour choisir l'emplacement.
  • Sélectionnez Boîte de réception. Ainsi, tous vos e-mails importés seront placés dans votre dossier Boîte de réception Outlook.
sélectionner la boîte de réception

Voilà comment je transfère manuellement mes e-mails Outlook à l’aide de l’assistant d’importation et d’exportation d’Outlook. Je vous recommande également de sauvegarder vos e-mails Outlook.

5. Comment exporter/importer des e-mails Outlook avec Remo Outlook Backup & Migrate?

Recommendation

Remo Outlook Backup & Migrate est un excellent outil pour transférer vos e-mails Outlook vers un autre système. Il gère les processus d’exportation et d’importation de manière fluide, ce qui le rend extrêmement convivial.

Si vous souhaitez simplement simplifier le processus, téléchargez Remo Outlook Backup & Migrate.

Téléchargement gratuitPour Windows Téléchargement sécurisé
  • Téléchargez et installez le logiciel Remo Outlook Backup and Migrate sur votre ordinateur.
Ouvrir Remo Outlook Backup and Migrate
  • Depuis l’écran principal, sélectionnez Sauvegarde.
  • Choisissez Sauvegarde avancée et sélectionnez votre dossier Boîte de réception.
choisissez la sauvegarde avancée
  • Vérifiez la boîte de réception sauvegardée et cliquez sur Terminer.

Note:

Pour transférer des e-mails Outlook entre ordinateurs, installez le logiciel Remo Outlook sur les deux systèmes.

1. Copiez le fichier de sauvegarde de l’ancien ordinateur vers le nouveau à l’aide d’un disque dur externe.

2. Sur le nouvel ordinateur, ouvrez Remo Outlook Backup and Migrate et sélectionnez Migrer.

3. Utilisez le bouton Parcourir pour sélectionner le fichier de sauvegarde.

4. Choisissez la boîte de réception et cliquez sur Suivant.

sélectionnez et cliquez sur suivant

5. Ouvrez Microsoft Outlook pour vérifier les e-mails après le message de confirmation.

Pour conclure

L’exportation des e-mails Outlook est une étape essentielle pour transférer des e-mails Outlook vers un autre système ou pour sauvegarder des données Outlook. L’exportation au format PST sur ordinateur est la solution la plus optimale, car elle est rapide et complète. Par précaution, il est toujours conseillé de tester vos exportations afin de vérifier que toutes les données sont bien présentes.

Foire aux questions

Comment exporter tous mes e-mails depuis Outlook?

Dans Outlook sur votre ordinateur, accédez à Fichier > Ouvrir et exporter > Importer/Exporter > Exporter vers un fichier > Fichier de données Outlook (.pst) > Sélectionnez les dossiers > Choisissez l’emplacement d’enregistrement > Terminer. Pour un téléchargement complet, assurez-vous que la synchronisation est définie sur « Tout » dans les paramètres du compte.

Comment transférer mes e-mails de G Suite vers Outlook?

Oui, vous pouvez transférer vos e-mails de G Suite (Google Workspace) vers Outlook en exportant G Suite vers un fichier PST, puis en l’important dans Outlook.

Comment exporter mes e-mails d’Outlook vers un autre ordinateur?

Exportez le fichier au format .pst (comme indiqué ci-dessus), copiez-le sur une clé USB ou un disque dur externe, puis sur votre nouvel ordinateur : Fichier > Ouvrir et exporter > Importer/Exporter > Importer depuis un autre programme/fichier > Fichier de données Outlook (.pst) > Sélectionnez le fichier > Terminer. Remarque : les fichiers .ost sont recréés automatiquement ; ne les transférez pas.

Comment exporter les e-mails Outlook au format CSV?

Fichier > Ouvrir et exporter > Importer/Exporter > Exporter vers un fichier > Valeurs séparées par des virgules > Sélectionner le dossier > Emplacement d’enregistrement > Terminer. Ouvrez le fichier CSV dans Excel; il contient les champs de base.

Comment exporter mes e-mails Outlook sur mon disque dur?

Comme pour l’exportation de fichiers PST, enregistrez les e-mails Outlook sur un disque local ou externe. Pour un e-mail unique : ouvrez l’e-mail > Fichier > Enregistrer sous > choisissez le format d’exportation (PDF ou MSG/HTML).
Pour plusieurs e-mails : utilisez des archives ou des outils pour exporter les e-mails Outlook au format EML, puis importez le fichier EML dans Outlook.

Comment importer les e-mails de Thunderbird dans Outlook?

Outlook ne prend pas en charge nativement les fichiers MBOX. Pour importer un fichier MBOX dans Outlook, vous devrez utiliser un convertisseur MBOX vers PST, puis l’importer dans Outlook.

Gravatar John Harris

About the Author: John Harris

With a decade of experience in data recovery, John Harris, Senior Editor at Remo Software, is your go-to specialist. His focus includes partition management, Windows solutions, and data troubleshooting, delivering insightful content that serves both users and search engines. John's expertise shines through in illuminating blog posts, untangling data loss intricacies across diverse storage platforms.…